top of page

Tijd voor een feestje!

Op 17 november vierden we het 15-jarig bestaan van mijn geliefde firma, Taalbankier LCVB. Voor de gelegenheid werden een aantal vaste klanten uitgenodigd, maar ook medewerkers zoals vertalers, tolken en copywriters, zakenpartners en een aantal personen die belangrijk voor mij zijn - en dus onvermijdelijk ook voor de groei van mijn firma.



Iedereen werd verwend met heerlijke hapjes en drankjes. Buiten het netwerken om werd er gelachen, gepraat en gewoon genoten van het samenzijn op de fantastische locatie in Zolder, restaurant/hotel De Pits waar we goed ontvangen en nog beter bediend werden. Een dikke merci aan Anja Theunis en Anne Verbeek, jullie hebben dat top gedaan!



Aangezien Circuit Zolder voor mij een belangrijke periode in mijn leven symboliseert én het mijn technische kennis enorm gevoed en gesterkt heeft - met aansluitend, de specialisatie in technische teksten -, mocht een gelijksoortige ervaring voor mijn gasten niet ontbreken. Dankzij Jochen Lenaerts en Luc Thijs van DynamiXX.be, mocht iedereen plaatsnemen achter het stuur van een racewagen in de hoogwaardige, nieuwe racesimulatoren. Bedankt, DynamiXX, dit was een geweldige ervaring!



Voor mij was dit een van de mooiste dagen van 2022. Het was geweldig om eindelijk een gezicht te kunnen plakken op een aantal mensen weer we al jaren met plezier mee samenwerken en om eens een-op-een te kunnen praten, zonder scherm en toetsenbord. Zonder jullie als trouwe klanten, met een onomwonden, directe communicatie en duidelijke feedback, stond LCVB nu niet waar we geraakt zijn.



Een groot klantenportfolio vraagt natuurlijk om professionele taalspecialisten en ik ben zeer dankbaar voor de pool aan vertalers, tolken en copywriters waar ik mee mag samenwerken. Jullie zijn allen kanjers in jullie vak, een plezier om mee samen te werken en ik hoop dat onze samenwerking nog lang mag duren 🍀. Zeker en vast aan jullie allemaal: BEDANKT!



Verder wilde ik een aantal mensen bedanken die mij steunen, van raad voorzien en die dankzij hun expertise mee deel uitmaken van het succes van LCVB. Ik denk hierbij aan mijn grootste klankborden Jeannine(ke) Broux, Birgit Hay (zaakvoerder van Brains & Business), Katrien Goetschalckx (zaakvoerder van Van de Maanwacht) en mijn mentor Leon Caelen (zaakvoerder van Camba Ramen & Deuren).



And last but not least, mijn allerliefste schat, die er altijd voor mij is en mij altijd en eeuwig steunt Silvio Ciani ~ SIC. We make one hell of a team, babe ❤.



Mijn oprechte dank gaat ook uit naar kris rogiers voor zijn mooie foto's, die u hier kan bewonderen. Na ons kennismakende telefoontje wist ik dat jij de geschikte fotograaf was voor mijn bedrijfsfeest!


"... een van de mooiste dagen van 2022."

Bedankt, iedereen, voor jullie komst en voor de prachtige cadeaus. Ik hoop dat onze samenwerking nog vele jaren mag doorgaan, zodat ik jullie opnieuw mag uitnodigen voor ons 20-jarig bestaan! De goedgevulde goodiebag met op maat gemaakte lekkernij (met dank aan Sofie Tielen van Manoni Cakes & More) en andere cadeautjes kon niet voldoende weergeven hoe gelukkig ik ben met de mensen rondom mij. Ik hoop dat jullie er net zo van genoten hebben als ikzelf.


Tot binnen 5 jaar! 🥂